1Le Seigneur déclare : « Le moment viendra où je serai le Dieu de toutes les familles d’Israël, et celles-ci formeront mon peuple. »
Les Israélites du Nord reviennent dans leur pays
2Voici ce que le Seigneur dit :
« Dans le désert, j’ai montré ma bonté
au peuple qui a échappé à la mort.
Israël va donc pouvoir se reposer.
3Le peuple disait :
“De loin, le Seigneur s’est montré à moi.”
Et je lui ai répondu :
“Je t’aime depuis toujours et pour toujours.
C’est pourquoi je reste profondément attaché à toi.
4Je vais te remettre debout, jeune Israël,
et tu seras reconstruite.
De nouveau,
tu prendras tes jolis tambourins
pour aller danser avec les gens en fête.
5De nouveau,
tu planteras des vignes
sur les collines de Samarie,
et les vignerons pourront profiter
des premières grappes de raisin.
6Un jour viendra
où les veilleurs crieront sur les collines d’Éfraïm :
Debout ! Montons à Sion,
vers le Seigneur notre Dieu !” »
*
7Voici ce que le Seigneur dit :
« Poussez des cris de joie pour Israël,
criez avec passion pour la première des nations !
Faites entendre votre louange
et dites :
“Seigneur, sauve ton peuple,
sauve ceux qui sont restés en vie en Israël !”
8En effet, je vais les faire revenir des pays du nord
et les rassembler des pays les plus éloignés.
Tout le monde est là :
les aveugles, les boiteux,
même les femmes enceintes
et celles qui viennent d’accoucher.
C’est une grande assemblée qui revient.
9Ils arrivent en pleurant,
et je les accompagne en les consolant.
Je les dirigerai vers des rivières pleines d’eau.
Je les ferai passer par un chemin sûr,
où ils ne risquent pas de tomber.
En effet, je suis un père pour Israël,
et Éfraïm est mon fils aîné. »
*
10Vous, les autres peuples,
écoutez la parole du Seigneur :
Annoncez-la dans les îles lointaines.
Dites :
« Le Seigneur avait fait partir Israël de tous côtés.
Maintenant, il le rassemble
et il le garde comme un berger garde son troupeau. »
11Le Seigneur a sauvé les gens d’Israël,
il les a délivrés d’un ennemi plus fort qu’eux.
12Ils arriveront en criant de joie sur la colline de Sion.
Leurs visages brilleront de joie
en recevant les bienfaits du Seigneur :
du blé, du vin nouveau, de l’huile fraîche,
des moutons, des chèvres et des bœufs.
Ils seront comme un jardin bien arrosé.
Ils ne risqueront plus de perdre leurs forces.
13Alors les jeunes filles danseront de joie,
jeunes et vieux se réjouiront ensemble.
Je changerai leur deuil en fête,
je les consolerai.
Après la tristesse, ce sera la joie.
14Je donnerai aux prêtres beaucoup de viande grasse
et je couvrirai mon peuple de bienfaits.
Voilà ce que le Seigneur déclare.
*
15Voici ce que le Seigneur dit :
« Dans Rama, on entend une plainte,
des pleurs amers.
C’est Rachel qui pleure sur ses enfants.
Elle ne veut pas être consolée,
parce qu’ils ne sont plus. »
16Mais voici ce que le Seigneur lui dit :
« Ne gémis plus, arrête de pleurer !
Moi, le Seigneur, je le déclare :
je récompenserai tes efforts.
Tes enfants reviendront du pays ennemi. »
17Le Seigneur déclare :
« Il y a de l’espoir pour ton avenir.
Tes enfants reviendront sur leur territoire.
18J’ai bien entendu les gens d’Éfraïm
se plaindre en disant :
“Seigneur, tu nous as corrigés durement,
comme on corrige un jeune bœuf qui n’obéit pas.
Mais fais-nous revenir vers toi
pour que nous revenions vraiment vers toi.
En effet, c’est toi, Seigneur, qui es notre Dieu.
19Oui, nous sommes allés loin de toi,
mais maintenant, nous le regrettons.
Nous avons compris nos fautes,
et maintenant, nous les avouons.
Nous avons perdu notre honneur
et nous sommes couverts de honte.
Oui, nous avons mal agi pendant notre jeunesse,
et nous en supportons les conséquences.” »
20Le Seigneur dit :
« Éfraïm est mon fils très aimé,
je le préfère aux autres.
C’est pourquoi,
chaque fois que je parle contre lui,
je continue pourtant à penser à lui.
J’ai beaucoup de tendresse pour lui.
Oui, j’ai vraiment pitié de lui. »
Voilà ce que le Seigneur déclare.
*
21Plante des bornes le long de ta route,
place des signaux.
Fais attention à la route que tu as prise,
au chemin que tu as suivi.
Reviens, jeune Israël,
reviens dans ces villes qui sont à toi.
22Fille révoltée,
jusqu’à quand iras-tu dans tous les sens ?
Oui, le Seigneur a inventé
quelque chose de nouveau sur la terre :
c’est la femme qui va chercher à attirer son mari.
Le Seigneur va reconstruire Juda et Israël
23Le Seigneur de l’univers, Dieu d’Israël, dit : « Quand je rendrai leur ancienne situation au pays de Juda et à ses villes, on dira de nouveau ces paroles :
“Que le Seigneur te bénisse,
sainte colline de Sion,
lieu où le salut habite !”
24« Alors les gens de la campagne et ceux des villes de Juda, les paysans et les nomades, habiteront ensemble dans ce pays. 25Oui, je rafraîchirai ceux qui sont épuisés, je donnerai tout ce qu’il faut à ceux qui n’ont plus de force. » 26Après cela, je me suis réveillé et j’ai constaté que mon sommeil m’avait fait du bien.
27Le Seigneur déclare : « Je vais bientôt répandre des hommes et des bêtes dans les royaumes d’Israël et de Juda, comme on répand des graines dans un champ. 28Jusqu’ici, j’ai tout fait contre eux pour arracher et abattre, démolir, détruire et faire du mal. Mais maintenant, je vais tout faire pour eux, afin de reconstruire et de replanter, je le déclare, moi, le Seigneur. 29Alors personne ne répétera plus ce proverbe :
“Les parents ont mangé des fruits verts,
mais ce sont les enfants qui ont mal aux dents.”
30En effet, si quelqu’un mange des fruits verts, c’est lui qui aura mal aux dents. Et chacun mourra seulement à cause de ses propres fautes. »
Le Seigneur établit une nouvelle alliance avec Israël et Juda
31Le Seigneur déclare : « Dans peu de temps, je vais établir une nouvelle alliance avec le peuple d’Israël et le peuple de Juda. 32Elle sera différente de l’alliance que j’ai établie avec leurs ancêtres, quand je les ai pris par la main pour les faire sortir d’Égypte. Cette alliance, ils l’ont brisée, et pourtant, j’étais leur maître. C’est moi, le Seigneur, qui le déclare. » 33Le Seigneur déclare encore : « Voici l’alliance que je vais établir avec le peuple d’Israël à ce moment-là. Je mettrai mes enseignements au fond d’eux-mêmes, je les écrirai sur leur cœur. Je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple. » 34Le Seigneur déclare : « Personne n’aura plus besoin d’instruire son prochain ou son frère en disant : “Connaissez le Seigneur !” En effet, tous me connaîtront, du plus petit jusqu’au plus grand. Je pardonnerai leurs fautes et je ne me souviendrai plus de leurs péchés. »
Le Seigneur ne peut pas rejeter son peuple
35Qui place le soleil pour éclairer le jour ?
Qui commande à la lune et aux étoiles d’éclairer la nuit ?
Qui agite la mer pour faire gronder les vagues ?
C’est le Seigneur de l’univers.
Voilà son nom.
36Eh bien, c’est lui qui déclare :
« Si j’accepte un jour
que ces lois de l’univers ne soient plus valables,
alors j’accepterai aussi
que tous les Israélites ne forment plus jamais une nation ! »
37Voici ce que le Seigneur dit :
« Si quelqu’un peut mesurer la hauteur du ciel,
s’il peut connaître la profondeur de la terre,
alors je rejetterai tous les Israélites,
à cause du mal qu’ils ont commis ! »
Voilà ce que le Seigneur déclare.
*
38Le Seigneur déclare : « La ville de Jérusalem sera bientôt reconstruite pour moi, depuis la tour de Hananéel jusqu’à la porte de l’Angle. 39Les nouvelles limites de la ville seront tracées d’abord vers l’ouest, vers la colline de Gareb, et de là elles tourneront vers Goa. 40Toute la vallée des morts et des cendres, tous les terrains qui vont jusqu’au Cédron et jusqu’à l’angle de la porte des Chevaux, à l’est, me seront consacrés. On n’arrachera plus rien, on ne détruira plus rien à ces endroits. »
