Job 13

₁« Tout cela, je l’ai vu de mes yeux,

mes oreilles l’ont entendu, et j’ai compris.

₂Tout ce que vous savez, je le sais aussi,

je ne suis pas plus bête que vous.

₃Mais moi, je veux parler au Dieu tout-puissant,

je veux me défendre contre lui.

₄Vous, vous n’êtes que des charlatans,

vous êtes de faux guérisseurs.

₅Si seulement vous pouviez vous taire !

Ce serait une preuve de sagesse !

₆« Écoutez donc mes reproches,

faites attention à ce que je dis pour me défendre !

₇Est-ce que vous pouvez prendre la défense de Dieu

en disant des choses fausses ?

Est-ce que vous le servez vraiment par vos mensonges ?

₈Est-ce que vous prenez vraiment son parti ?

Est-ce que vous êtes les avocats de Dieu ?

₉Et s’il regardait votre conscience, est-ce que ce serait bon pour vous ?

On ne trompe pas Dieu comme on trompe un homme !

₁₀Si vous êtes injustes, même en secret,

il vous le reprochera sévèrement.

₁₁Est-ce que sa grandeur ne vous effraie pas ?

Est-ce que la peur qu’il inspire ne va pas tomber sur vous ?

₁₂Les leçons que vous répétez ont aussi peu de valeur que la cendre,

et vos raisonnements sont aussi fragiles que l’argile.

₁₃« Taisez-vous ! Laissez-moi ! C’est à mon tour de parler.

Nous verrons bien ce qui arrivera.

₁₄Je suis prêt à tout,

même à risquer ma vie.

₁₅Dieu peut me tuer, je n’ai plus rien à perdre.

Mais je veux défendre ma conduite devant lui.

₁₆D’ailleurs, cette façon de faire peut me sauver.

En effet, Dieu n’accepte aucun homme faux devant lui.

₁₇Écoutez bien ce que je vais dire,

ouvrez vos oreilles à mes explications.

₁₈Vous voyez, j’ai préparé ma défense,

je sais que je suis innocent.

₁₉Qui donc veut m’accuser ?

Si j’ai tort, j’accepte de me taire et de mourir.

₂₀« Mon Dieu, donne-moi seulement deux choses,

et je ne me cacherai pas loin de toi :

₂₁D’abord, retire ta main qui pèse sur moi,

arrête de me faire peur !

₂₂Ensuite, prends la parole et je répondrai,

ou bien je parlerai et tu répondras.

₂₃Combien de fautes, combien de péchés est-ce que j’ai commis ?

Fais-moi connaître mes révoltes et mes péchés.

₂₄Tu me caches ton visage

et tu me prends pour ton ennemi. Pourquoi donc ?

₂₅Tu cours derrière qui ? Derrière une feuille chassée par le vent !

Qui poursuis-tu ? Un brin de paille tout sec !

₂₆Tu écris contre moi un jugement sévère,

tu me rends responsable des fautes de ma jeunesse.

₂₇Tu attaches mes pieds avec des chaînes,

tu surveilles tous mes gestes, tu examines la trace de mes pas !

₂₈Et pourtant, l’être humain s’use comme une plante pourrie,

ou comme un vêtement mangé par les vers. »