Élihou affirme que Job parle dans le vide
1Élihou a continué à parler. Il a dit :
2-3« À ton avis, Job, est-ce que tu as raison quand tu dis à Dieu :
“Si je suis innocent, tu t’en moques !
En tout cas, moi, je n’en retire aucun avantage !”
Est-ce que tu penses vraiment que tu dis la vérité devant Dieu ?
4Moi, je vais te répondre en quelques mots,
et je vais répondre en même temps à tes amis.
5« Examine le ciel, regarde les nuages :
ils sont bien au-dessus de toi !
6Quand tu agis mal, est-ce que tu blesses Dieu ?
Quand tu continues à te révolter, qu’est-ce que cela lui fait ? Rien du tout !
7Et si tu lui obéis, qu’est-ce qu’il gagne,
qu’est-ce qu’il reçoit de toi ?
8Le mal que tu commets ne blesse qu’un homme comme toi,
le bien que tu fais ne profite qu’à des humains.
*
9« Quand les gens sont écrasés par l’injustice, ils se plaignent,
ils crient au secours contre la dictature des puissants.
10Mais aucun ne demande : “Où est Dieu, qui m’a fait ?
Où est-il, lui qui inspire des chants dans la nuit,
11qui nous enseigne par les bêtes sauvages,
qui nous apprend la sagesse par les oiseaux ?”
12« Partout les gens crient au secours
contre les gens mauvais pleins d’orgueil,
mais Dieu ne répond pas.
13Non, le Dieu tout-puissant n’écoute pas
leurs paroles qui ne veulent rien dire,
il n’y fait pas attention.
14« Il t’écoute encore moins, Job, quand tu dis :
“Je ne vois pas Dieu, il connaît mon cas,
et j’attends toujours.”
15En effet, Dieu ne montre pas sa colère,
il semble ignorer la révolte humaine.
16Voici pourquoi : Job ouvre la bouche pour parler dans le vide,
il parle sans arrêt car il est ignorant. »