Ô Dieu, donne au roi d’être aussi juste que toi !
1Psaume de Salomon.
Ô Dieu, donne au roi d’être aussi juste que toi,
donne à notre roi ton sens de la justice.
2Qu’il juge ton peuple avec justice,
et les malheureux selon ta loi !
3Montagnes, apportez la paix au peuple,
collines, apportez-lui la justice !
4Que le roi fasse justice aux malheureux du peuple,
qu’il soit le sauveur des pauvres,
qu’il écrase celui qui les écrase par l’injustice !
5Que le roi vive jusqu’à la fin du monde,
aussi longtemps que le soleil et la lune !
6Qu’il soit comme la pluie qui tombe sur les champs,
comme l’eau qui arrose la terre !
7Que la justice s’étende tant qu’il gouvernera,
que la richesse déborde tant que la lune brillera !
8Qu’il gouverne de la mer Morte à la Méditerranée,
depuis le fleuve Euphrate jusqu’au bout du monde !
9Les habitants du désert s’inclineront devant lui,
ses ennemis lécheront la poussière.
10Les rois de Tarsis et des îles lointaines lui apporteront des cadeaux,
les rois de Saba et de Séba lui paieront l’impôt.
11Tous les rois se mettront à genoux devant lui,
tous les peuples le serviront.
12Oui, le roi délivrera le pauvre qui appelle
et le malheureux sans appui.
13Il aura pitié du faible et du pauvre,
il leur sauvera la vie.
14Il les délivrera des gens faux et violents,
car leur vie a du prix à ses yeux.
15Vive le roi ! Il recevra l’or de Séba,
les gens prieront sans cesse pour lui.
Que Dieu le bénisse jour après jour !
16Que le blé déborde dans le pays !
Que ses épis se balancent au sommet des montagnes,
comme le mont Liban quand il fleurit !
Que les villes se développent,
comme l’herbe des champs !
17Que le nom du roi soit célèbre pour toujours,
que l’on garde son souvenir tant que le soleil brillera !
Que tous les peuples reconnaissent que le roi est béni de Dieu !
Et que, par lui, chacun souhaite aux autres cette même bénédiction !
18Merci au Seigneur, Dieu d’Israël,
lui seul fait des actions magnifiques.
19Merci pour toujours au Dieu glorieux !
Que toute la terre soit pleine de sa gloire !
Oui, oui, qu’il en soit ainsi !
20Les prières de David, fils de Jessé, finissent ici.
