QUATRIÈME LIVRE
Seigneur, à cause de ta colère, notre vie est bien courte !
1Prière de Moïse, l’homme de Dieu.
Seigneur, de génération en génération,
tu as été notre abri.
2Avant que naissent les montagnes,
avant que tu crées la terre et le monde,
depuis toujours et pour toujours, tu es Dieu !
3C’est toi qui dis aux humains : « Redevenez de la poussière. »
Alors ils meurent et redeviennent poussière.
4Pour toi, mille années passent aussi vite que la journée d’hier,
ou quelques heures de la nuit.
5Tu emportes la vie humaine : elle dure le temps d’un court sommeil.
Elle ressemble à l’herbe qui pousse.
6Le matin, elle fleurit, elle grandit,
le soir, elle se fane, elle est sèche !
7Oui, ta colère nous fait mourir,
nous tremblons de peur à cause de ta grande colère.
8Tu regardes nos fautes,
et la lumière de ton visage éclaire ce que nous cachons.
9Oui, à cause de ta colère, notre vie dure peu de temps.
Le temps d’un soupir, voilà nos années finies !
10La durée de notre vie ?
Soixante-dix ans, quatre-vingts pour les plus forts.
Une longue vie apporte seulement fatigue et souffrance.
Les années passent vite, et nous nous envolons.
11Qui connaît la force de ta colère ?
Elle est aussi grande que notre respect pour toi.
12Notre vie est courte, fais-nous comprendre cela.
Alors notre cœur sera rempli de sagesse.
13Ta colère va durer jusqu’à quand, Seigneur ?
Reviens vers nous, aie pitié de tes serviteurs !
14Dès le matin, remplis-nous de ton amour,
et nous chanterons, nous crierons de joie toute notre vie.
15Pendant des années, tu nous as punis,
et nous avons connu des années de malheur.
Maintenant, change-les en années de bonheur !
16Que nous puissions voir tes belles actions,
que nos enfants découvrent ta beauté !
17Seigneur notre Dieu, répands sur nous ta douceur !
Rends solide le travail de nos mains,
oui, rends solide le travail de nos mains.