Tobit 11

₁Ils approchent de la ville de Casérine, qui est en face de Ninive. Raphaël dit à Tobias : ₂« Tu sais dans quel état nous avons laissé ton père. ₃Partons en avant pour arriver avant ta femme. Ainsi, nous préparerons la maison pendant qu’elle viendra avec les autres. »

₄Ils partent donc en avant, tous les deux ensemble. Raphaël dit à Tobias : « Prends la bile du poisson avec toi. » Le chien de Tobias les suit. ₅Pendant ce temps, Anna, la mère de Tobias est assise devant la maison. Elle guette la route par laquelle son fils doit revenir. ₆Tout à coup, elle le voit arriver et dit à son mari : « Voilà ton fils avec l’homme qui l’a accompagné ! » ₇Avant que Tobias soit près de son père, Raphaël lui dit : « Les yeux de ton père vont s’ouvrir, j’en suis sûr. ₈Applique la bile du poisson sur ses yeux. Le remède va faire disparaître petit à petit les taches blanches de ses yeux. Ensuite, ton père ne sera plus aveugle, il verra la lumière. »

₉À ce moment-là, Anna court se jeter au cou de son fils. Elle lui dit : « Je te revois mon fils, maintenant je peux mourir. » Elle se met à pleurer. ₁₀Tobit se lève. En marchant difficilement, il sort par la porte de la cour. ₁₁Son fils Tobias va à sa rencontre. Il tient la bile du poisson dans la main. Il souffle sur les yeux de son père et lui dit, en le tenant fort : « Courage, mon père ! » Il lui applique le remède sur les yeux et le laisse agir. ₁₂Puis, avec ses mains, il fait tomber des écailles blanches au coin de chaque œil. ₁₃Alors le père se jette au cou de Tobias et il lui dit en pleurant : « Je te revois, mon fils, toi, la lumière de mes yeux. »

₁₄Ensuite il ajoute :

₁₅Tobias entre dans la maison. Il est heureux et chante la louange du Seigneur à haute voix. Il raconte tout à son père : « Mon voyage a bien réussi, j’ai rapporté l’argent placé chez Gabaël. J’ai pris pour femme Sara, la fille de Ragouël. Elle arrive, elle est maintenant près de la porte de Ninive. »

₁₆Tobit est heureux. Il chante la louange du Seigneur et va à la rencontre de sa belle-fille, vers la porte de Ninive. Les gens de Ninive sont étonnés. Ils le voient marcher facilement, et personne ne le guide. Tobit annonce à tout le monde : « Dieu a eu pitié de moi, il m’a ouvert les yeux. » ₁₇Quand il arrive près de Sara, la femme de son fils Tobias, il la bénit en disant : « Sois la bienvenue, ma fille ! Louange à ton Dieu qui t’a fait venir chez nous ! Que ton père soit béni ! Que mon fils Tobias soit béni ! Sois bénie, toi aussi, ma fille ! Entre dans ta maison, tu es la bienvenue ! Pour toi, bénédiction et joie ! Entre ma fille ! »

₁₈Ce jour-là, tous les Juifs de Ninive sont pleins de joie. ₁₉Ahikar et Nadab, les neveux de Tobit, viennent se réjouir avec lui.