Le Seigneur deviendra roi sur toute la terre
1Le jour du Seigneur est proche,
habitants de Jérusalem.
Les autres peuples partageront vos richesses sous vos yeux.
2Le Seigneur rassemblera tous les autres peuples
pour attaquer votre ville.
Ils vont prendre Jérusalem,
ils vont piller les maisons,
ils feront violence aux femmes.
La moitié des habitants sera déportée,
mais le reste du peuple ne quittera pas la ville.
3Alors le Seigneur va combattre les autres peuples.
Il luttera comme il lutte toujours en temps de guerre.
4Ce jour-là,
il se tiendra sur le mont des Oliviers,
près de Jérusalem, à l’est de la ville.
Le mont des Oliviers se fendra au milieu,
et une grande vallée se formera d’est en ouest.
Une moitié du mont ira vers le nord,
et l’autre moitié vers le sud.
5Vous fuirez par cette vallée
formée entre les montagnes,
car elle ira jusqu’à Assal.
Vous fuirez comme vos ancêtres
à l’époque d’Ozias, roi de Juda,
le jour du tremblement de terre.
Alors le Seigneur, mon Dieu, arrivera,
avec tous les anges qui le servent.
6Ce jour-là,
on n’aura plus besoin de lumière.
Il ne fera plus froid, il ne gèlera plus.
7À un moment que seul le Seigneur connaît,
il fera toujours clair.
Il n’y aura plus de jour ni de nuit.
Même le soir, la lumière brillera.
8Ce jour-là,
une source jaillira de Jérusalem.
La moitié de son eau coulera vers la mer Morte,
l’autre moitié ira vers la Méditerranée.
Elle coulera toute l’année,
à la saison sèche et à la saison des pluies.
9Le Seigneur deviendra roi sur toute la terre.
Ce jour-là, le Seigneur seul sera adoré comme Dieu,
et les gens prieront uniquement en son nom.
10Toute la région autour de Jérusalem
sera changée en plaine,
depuis Guéba au nord de la ville
jusqu’à Rimmon au sud.
Jérusalem se tiendra sur la hauteur
et la ville s’étendra
depuis la porte de Benjamin
jusqu’à la porte de l’Angle,
là où était la vieille porte.
Elle ira de la tour de Hananéel
jusqu’aux pressoirs du Roi.
11La ville sera habitée,
elle ne sera plus détruite,
et les gens y vivront en sécurité.
12Voici les malheurs
que le Seigneur fera tomber
sur les peuples qui ont combattu contre Jérusalem :
leur chair pourrira
pendant qu’ils sont encore vivants.
Leurs yeux pourriront dans leurs trous,
et leur langue pourrira dans leur bouche.
13Ce jour-là, le Seigneur les remplira
d’une peur terrible.
Ils lutteront les uns contre les autres,
et chacun attaquera son voisin.
14Les hommes de Juda combattront dans Jérusalem.
Ils prendront toutes les richesses
des pays voisins : or, argent,
vêtements en grande quantité.
Ils les entasseront autour de la ville.
15Tous les animaux des camps ennemis,
chevaux et mulets, chameaux et ânes,
seront frappés des mêmes malheurs que les humains.
16À partir de ce jour-là,
ceux qui seront encore en vie
dans les peuples qui ont combattu contre Jérusalem,
iront chaque année dans cette ville.
Là, ils adoreront le Seigneur,
le roi de l’univers,
et ils célébreront la fête des Huttes.
17Si l’un des peuples de la terre
ne va pas à Jérusalem
pour adorer le Seigneur, le roi de l’univers,
la pluie ne tombera pas sur son pays.
18Si les Égyptiens
ne vont pas à Jérusalem pour la fête des Huttes,
un malheur les frappera
comme les autres peuples qui n’iront pas à cette fête.
19Ce sera la punition de l’Égypte
et de tous les peuples qui n’iront pas à cette fête.
20Ce jour-là, on écrira
« consacré au Seigneur »
même sur les petites cloches des chevaux.
Les marmites du temple
seront aussi sacrées que les coupes
qui contiennent le sang des animaux,
devant l’autel des sacrifices.
21Toutes les marmites
qui sont à Jérusalem et dans le pays de Juda
seront consacrées au Seigneur de l’univers.
Ceux qui viendront offrir des sacrifices
s’en serviront pour faire cuire la viande.
Quand ce jour arrivera,
il n’y aura plus de commerçants
dans le temple du Seigneur de l’univers.