Lire la Bible en un an – jour 197

₂Seigneur, tu es en colère contre moi, mais ne me condamne pas !

Tu en as assez de moi, mais ne me punis pas !

₃Oui, tes flèches m’ont touché

et ta main m’a frappé.

₄À cause de ta colère, tout mon corps est malade.

À cause de mon péché, rien n’est bon dans mes os.

₅Oui, mes fautes dépassent ma tête,

elles pèsent sur moi comme une charge trop lourde.

₆Mes plaies remplies de pus sentent mauvais,

tout cela à cause de ma bêtise.

₇Je suis abattu et complètement découragé,

je passe mes journées dans la tristesse.

₈Mes reins sont brûlants de fièvre,

tout mon corps est malade.

₉Je suis sans force, complètement brisé,

mon cœur souffre, et je me plains.

₁₀Seigneur, tous mes désirs sont devant toi,

ma plainte n’est pas cachée pour toi.

₁₁Mon cœur bat violemment,

mes forces s’en vont, même la lumière de mes yeux a disparu.

₁₂Mes amis et mes voisins reculent devant mes plaies,

mes parents restent loin de moi.

₁₃Ceux qui veulent ma mort me tendent des pièges,

ceux qui cherchent mon malheur parlent pour me détruire.

Toute la journée, ils disent des mensonges contre moi.

₁₄Moi, comme un sourd, je n’entends pas,

comme un muet, je n’ouvre pas la bouche.

₁₅Je suis comme un homme qui n’entend pas

et qui ne répond rien.

₁₆Seigneur, je compte sur toi,

c’est toi qui répondras, Seigneur mon Dieu !

₁₇En effet, j’ai dit : « Quand mon pied glisse,

que ces gens-là ne se réjouissent pas, qu’ils ne me méprisent pas ! »

₁₈Oui, je suis sur le point de tomber

et je n’arrête pas de souffrir.

₁₉En effet, je reconnais ma faute,

je suis très inquiet à cause de mon péché.

₂₀Mes ennemis sont pleins de vie, ils sont puissants,

beaucoup me détestent sans raison.

₂₁Ils me rendent le mal pour le bien,

ils me reprochent de chercher à faire le bien.

₂₂Seigneur, ne m’abandonne pas !

Mon Dieu, ne reste pas loin de moi !

₂₃Au secours, viens vite,

Seigneur, mon sauveur !

₂J’avais dit : « Je vais faire attention pour ne pas pécher en paroles.

Je vais garder la bouche fermée tant qu’un homme mauvais sera devant moi. »

₃Je suis donc resté muet, silencieux.

Je me suis tu, mais je n’ai rien gagné : ma souffrance a augmenté.

₄Mon cœur était en feu, chaque plainte était comme une brûlure.

Alors je me suis mis à parler :

₅– Seigneur, apprends-moi le moment où ma vie va finir,

oui, fais-moi connaître le temps qui me reste.

Ainsi, je saurai combien je suis peu de chose.

₆La largeur d’une main, voilà le temps de ma vie.

Devant toi, elle ne dure presque pas.

Même si l’homme est bien vivant, il n’est qu’un souffle.

₇Il va et il vient, mais il n’est qu’une ombre.

Il se fatigue beaucoup, mais tout part en fumée.

Il amasse des richesses, mais qui en profitera ? Il n’en sait rien.

₈Maintenant, Seigneur, qu’est-ce que je peux attendre ?

Je compte sur toi :

₉délivre-moi de toutes mes fautes,

ne laisse pas les gens stupides m’insulter.

₁₀Maintenant, je reste muet, je n’ouvre pas la bouche,

puisque c’est toi qui agis.

₁₁Arrête de me frapper,

tes coups m’enlèvent toutes mes forces.

₁₂Pour corriger l’homme, tu punis sa faute.

Comme un insecte, tu ronges ce qu’il a de précieux.

Oui, tous les humains ne sont qu’un souffle.

₁₃Écoute ma prière, Seigneur,

ouvre l’oreille à mes cris, entends mes larmes.

Chez toi, je suis un étranger,

un passant, comme tous mes ancêtres.

₁₄Ne me regarde plus,

alors je pourrai sourire avant de m’en aller et de disparaître.

₂J’ai mis tout mon espoir dans le Seigneur :

il s’est penché vers moi, il a écouté mon cri.

₃Il m’a fait remonter du puits sans fond, de la boue des profondeurs.

Il a dressé mes pieds sur le rocher, il a rendu mes pas plus sûrs.

₄Dans ma bouche, il a mis un chant nouveau,

une louange pour lui, notre Dieu.

Beaucoup verront cela,

ils respecteront le Seigneur et ils auront confiance en lui.

₅Il est heureux, l’homme qui met sa confiance dans le Seigneur.

Il ne se tourne pas vers les orgueilleux et les amis du mensonge.

₆– Seigneur mon Dieu,

pour nous, tu as fait tant de choses étonnantes, de si beaux projets !

Personne n’est égal à toi !

Je voudrais l’annoncer et le redire encore,

mais il y en a trop pour tout raconter.

₇Tu ne veux ni sacrifices ni offrandes,

cela, tu me l’as fait comprendre.

Tu ne demandes ni animaux complètement brûlés,

ni sacrifices pour le pardon des péchés.

₈Alors j’ai dit : « Me voici, je viens à toi.

Dans le rouleau d’un livre, je trouve écrit ce que je dois faire. »

₉Mon Dieu, je veux faire ce qui te plaît,

et ta loi est au fond de mon cœur.

₁₀Dans la grande assemblée,

j’annonce cette bonne nouvelle : le Seigneur rend libre.

Je ne peux pas me taire, Seigneur, tu le sais.

₁₁Tu m’as libéré, je ne veux pas garder cela au fond de mon cœur.

Alors je dis : « Le Seigneur est fidèle et il nous sauve. »

Dans la grande assemblée, je ne cache pas ton amour ni ta fidélité.

₁₂Toi, Seigneur, tu ne me refuseras pas ta tendresse,

ton amour et ta fidélité me protégeront toujours.

₁₃Oui, des malheurs pleuvent de tous côtés, je ne peux pas les compter.

Mes fautes retombent sur moi, elles m’empêchent de voir clair.

Elles sont plus nombreuses que les cheveux de ma tête,

et je suis complètement découragé.

₁₄Je t’en prie, Seigneur, délivre-moi,

Seigneur, au secours, viens vite !

₁₅Ceux qui veulent ma mort, couvre-les tous de honte !

Ceux qui cherchent mon malheur, chasse-les, qu’ils perdent leur honneur !

₁₆Ceux qui se moquent de moi en disant : « Ha ! Ha ! »,

que la honte leur ferme la bouche !

₁₇Mais tous ceux qui te cherchent,

qu’ils dansent de joie à cause de toi !

Ceux qui t’aiment, toi le sauveur,

qu’ils disent sans cesse : « Le Seigneur est grand ! »

₁₈Moi, je suis malheureux et pauvre, mais le Seigneur pense à moi.

Tu es mon secours et mon libérateur, mon Dieu, viens vite !

₂Il est heureux, celui qui fait attention aux faibles.

Le jour où cela va mal pour lui, le Seigneur vient à son secours.

₃Le Seigneur le garde en vie, il le rend heureux sur la terre,

il ne le livre pas au pouvoir de ses ennemis.

₄Le Seigneur le soutient sur son lit de souffrances,

il prend soin de lui pendant sa maladie.

₅Je dis : « Seigneur, aie pitié de moi,

guéris-moi, car j’ai péché contre toi. »

₆Mes ennemis parlent mal de moi :

« Sa mort, c’est pour quand ? Nous pourrons enfin l’oublier ! »

₇Si quelqu’un vient me voir, c’est pour dire des mensonges.

Il remplit son cœur de choses méchantes, et quand il est dehors, il les répète.

₈Tous ensemble, ceux qui me détestent parlent tout bas contre moi.

Ils imaginent le mal qui va m’arriver :

₉« C’est une sale maladie qu’il a attrapée là !

Maintenant qu’il est couché, il ne pourra plus se relever ! »

₁₀J’avais confiance dans mon meilleur ami, il partageait ma nourriture.

Eh bien, même lui, il est devenu mon ennemi.

₁₁Mais toi, Seigneur, aie pitié de moi, relève-moi !

Alors je leur rendrai ce qu’ils méritent, à ces gens-là.

₁₂Si mon ennemi ne crie plus victoire contre moi,

alors je reconnaîtrai ton affection pour moi.

₁₃Et moi, tu m’as soutenu, tu m’as rendu la santé,

tu me gardes pour toujours devant toi.