Tobit 2

₁Quand Assaradon est devenu roi, je suis rentré chez moi, à Ninive. On m’a rendu ma femme Anna, et mon fils Tobias. Pour la fête de la Pentecôte, que nous fêtons sept semaines après la Pâque, on m’a préparé un bon repas. Je me suis installé pour manger, ₂et on m’a apporté sur la table beaucoup de bons plats. Alors j’ai dit à mon fils Tobias : « Mon fils, va chercher parmi nos frères déportés à Ninive un pauvre resté fidèle au Seigneur de tout son cœur. Invite-le à partager mon repas. J’attendrai ton retour pour manger. » ₃Tobias est parti chercher un pauvre parmi nos frères. Mais il est revenu en disant : « Père ! » Je lui ai demandé : « Qu’est-ce qu’il y a, mon fils ? » Il m’a répondu : « Père, je viens de voir un Israélite qui a été tué. Quelqu’un l’a étranglé et l’a jeté sur la place du marché. Il y est encore. » ₄J’ai alors laissé mon repas sans le toucher et j’ai couru sur la place enlever le corps. Je l’ai placé sous un abri en attendant le coucher du soleil pour l’enterrer. ₅Rentré chez moi, je me suis lavé pour me rendre pur. Puis je me suis mis à manger, très triste. ₆Je me suis souvenu des paroles du prophète Amos contre les gens de Béthel : « Vos fêtes se changeront en deuil, tous vos chants deviendront des chants de deuil. » Et je me suis mis à pleurer. ₇Ensuite, après le coucher du soleil, je suis allé creuser une fosse et j’ai enterré le mort. ₈Mes voisins se moquaient de moi en disant : « Tobit n’a toujours pas peur ! On l’a déjà cherché pour le tuer parce qu’il faisait cela, et il a fui. Maintenant, il recommence à enterrer les morts ! »

₉Cette nuit-là, je me suis lavé pour me rendre pur. Puis, je suis allé me coucher dans la cour, le long du mur. J’avais le visage découvert à cause de la chaleur. ₁₀Je ne savais pas qu’il y avait des oiseaux dans le mur, au-dessus de moi. Leurs excréments tout chauds sont tombés dans mes yeux. Ensuite j’ai eu les yeux couverts de taches blanches. Je suis allé voir des médecins pour qu’ils me soignent. Mais plus ils appliquaient de remèdes, plus les taches blanches m’empêchaient de voir. Et j’ai fini par devenir complètement aveugle. Je suis resté aveugle pendant quatre ans. Les gens de ma famille avaient pitié de moi. Ahikar s’est occupé de moi pendant deux ans, puis il est parti pour Élymaïs.

₁₁À ce moment-là, ma femme Anna a pris un travail de tissage. ₁₂Elle livrait à ses patrons les travaux qu’ils commandaient, et eux la payaient. Un jour, le 7 du mois de Dystros, elle a fini une pièce de tissage. Elle est allée la livrer à ses patrons. Ils l’ont payée et de plus, ils lui ont donné un cabri. ₁₃En entrant dans la maison, le cabri s’est mis à bêler. J’ai appelé ma femme et lui ai demandé : « D’où vient ce cabri ? Quelqu’un l’a peut-être volé. Rends-le à ses propriétaires. Nous n’avons pas le droit de manger une chose volée. » ₁₄Ma femme m’a répondu : « Mais c’est un cadeau en plus de mon salaire ! » Je ne l’ai pas crue et je lui ai demandé d’aller rendre le cabri à ses propriétaires. À cause de cela, je me suis mis en colère contre elle. Elle m’a répondu : « À quoi t’ont servi tes dons aux pauvres ? Et tes bonnes actions ? On voit bien le résultat ! »