Lire la Bible en un an – jour 182

₂« Par le Dieu vivant qui ne veut pas me faire justice,

par le Tout-Puissant qui a rendu mon cœur amer, je le jure :

₃tant que je pourrai respirer,

tant que le souffle de Dieu sera dans mes narines,

₄je ne dirai rien de faux,

ma bouche n’exprimera aucun mensonge.

₅« Je n’accepterai jamais de vous donner raison !

Jusqu’à ma mort, je dirai toujours que je suis innocent.

₆J’affirme avec force que ma conduite est juste, et je ne dirai jamais le contraire.

Ma vie ne me fait pas honte, ma conscience ne me reproche rien.

₇« C’est mon ennemi qui doit être traité comme l’homme mauvais !

C’est mon adversaire qui doit finir comme celui qui fait le mal !

₈En effet, quel espoir reste à l’homme mauvais

quand Dieu coupe ou arrache le fil de sa vie ?

₉Est-ce que Dieu entend ses cris

quand le malheur tombe sur lui ?

₁₀Est-ce qu’il trouvait sa joie dans le Tout-Puissant ?

Est-ce qu’il passait son temps à faire appel à lui ? Sûrement pas !

₁₁« Moi, je vous apprends comment Dieu agit,

je ne vous cache pas ce qu’il pense au fond de lui-même.

₁₂Vous avez tous vu cela vous-mêmes.

Alors pourquoi ces discours qui ne veulent rien dire ? »

₁₃« Voici le sort que Dieu réserve aux gens mauvais,

la part que les dictateurs recevront du Tout-Puissant.

₁₄S’ils ont beaucoup de fils, ils mourront à la guerre,

et leurs enfants n’auront rien à manger.

₁₅Ceux qui resteront en vie, une épidémie de peste les emportera,

et leurs veuves ne pourront pas les pleurer.

₁₆« S’ils entassent de l’argent comme de la poussière,

et des vêtements comme de la boue,

₁₇qu’ils continuent !

C’est un homme fidèle à Dieu qui mettra leurs vêtements,

c’est une personne honnête qui héritera de leur argent.

₁₈« La maison que les gens mauvais ont bâtie n’est pas solide,

elle est fragile comme l’abri d’un gardien.

₁₉Quand ils se couchent, ils sont encore riches, mais c’est la dernière fois.

Quand ils se réveillent, il n’y a plus rien.

₂₀La peur les surprend comme l’eau qui déborde.

Pendant la nuit, la tornade les emporte.

₂₁Un vent violent les soulève et les entraîne au loin,

il les arrache de leur maison.

₂₂« Dieu tire ses flèches sur les gens mauvais sans aucune pitié.

Ils doivent fuir devant ses mains menaçantes.

₂₃On applaudit en voyant que ces gens-là sont détruits.

Partout où ils étaient, on siffle de plaisir. »

₁C’est vrai, il y a des mines pour l’argent

et des endroits où l’or est purifié.

₂On tire le fer du sol

et, pour avoir du cuivre, on fait fondre des pierres.

₃Sous terre, les mineurs apportent la lumière.

Ils vont chercher le minerai sombre et noir le plus loin possible.

₄Ils percent des passages loin des lieux habités.

Loin des humains, là où personne ne se promène,

les mineurs se balancent, pendus à des cordes.

₅La nourriture sort du sol,

mais le ventre de la terre est bouleversé comme par un feu.

₆Ses pierres contiennent le saphir,

dans sa poussière, on découvre l’or.

₇L’aigle ne connaît pas ces chemins sous la terre,

les grands oiseaux ne les ont jamais vus.

₈Les bêtes sauvages n’y sont jamais venues,

le lion ne s’y est jamais promené.

₉Mais les humains attaquent la pierre dure,

et ils creusent les montagnes jusqu’à la racine.

₁₀Dans les rochers, ils percent plusieurs couloirs,

et ils voient de leurs yeux tout ce qui est précieux.

₁₁Ils sèchent les sources d’eau

et ils amènent à la lumière les richesses cachées.

₁₂Mais la Sagesse, où peut-on la trouver ?

Et l’intelligence, où est sa source ?

₁₃Les humains n’en connaissent pas le prix,

et on ne la trouve pas au pays des vivants.

₁₄L’océan dit : « Elle n’habite pas ici »,

et la mer affirme : « Elle n’est pas chez moi. »

₁₅On ne peut pas l’échanger contre un morceau d’or pur,

on ne peut pas l’acheter avec beaucoup d’argent.

₁₆L’or le plus pur,

la cornaline précieuse ou le saphir n’ont pas sa valeur.

₁₇Ni l’or ni le verre ne peuvent être comparés à la Sagesse.

On ne peut l’obtenir contre une coupe d’or pur.

₁₈Ne parlons même pas du corail et du cristal.

La valeur de la Sagesse dépasse celle des perles.

₁₉La topaze éthiopienne ne peut lui être comparée,

même l’or pur n’a pas sa valeur.

₂₀Mais d’où vient la Sagesse ?

Et l’intelligence, où est sa source ?

₂₁Elle se cache aux yeux de tous les vivants,

les oiseaux du ciel ne la voient pas.

₂₂La mort et le monde des morts disent :

« Oui, nous avons entendu parler d’elle. »

₂₃Mais c’est Dieu qui en connaît le chemin,

il sait où elle habite.

₂₄C’est lui qui regarde jusqu’au bout du monde

et il voit tout ce qui est sous le ciel.

₂₅En effet, c’est lui qui a donné sa force au vent,

il a mesuré la quantité de l’eau,

₂₆il a fixé une limite à la pluie,

et un chemin au tonnerre qui gronde.

₂₇À ce moment-là, Dieu a vu la Sagesse et il l’a appréciée.

Il l’a remarquée et il a voulu voir ce qu’elle valait.

₂₈Ensuite, il a dit aux êtres humains :

« Respecter le Seigneur, voilà la Sagesse !

Fuir le mal, voilà l’intelligence ! »

₂« Qui me fera revivre les mois passés,

ces jours où Dieu veillait sur moi ?

₃Sa lampe brillait alors au-dessus de ma tête,

et sa lumière me guidait dans la nuit.

₄« Qui me rendra les jours de mon âge mûr,

quand Dieu veillait en ami sur ma maison ?

₅À cette époque, le Tout-Puissant était encore avec moi,

et mes fils m’entouraient.

₆Mes richesses débordaient comme un fleuve,

des ruisseaux d’huile coulaient de mon pressoir.

₇« Quand j’allais vers la porte de la ville,

pour m’asseoir sur la place publique,

₈les jeunes gens, en me voyant, se retiraient.

Les vieillards se levaient et restaient debout.

₉Les gens importants arrêtaient de parler

et posaient la main sur leur bouche.

₁₀Les chefs parlaient plus bas

et devenaient silencieux.

₁₁« Ceux qui m’entendaient me félicitaient,

et ceux qui me voyaient disaient du bien de moi :

₁₂je sauvais les pauvres qui appelaient au secours,

et les orphelins que personne n’aidait.

₁₃Ceux qui mouraient me donnaient leur bénédiction,

et je rendais la joie au cœur des veuves.

₁₄Pour moi, le sens de la justice était comme un vêtement,

le respect des lois me servait de turban.

₁₅J’étais devenu les yeux de l’aveugle,

les pieds du paralysé.

₁₆J’étais un père pour les malheureux,

j’étudiais à fond l’affaire d’un étranger.

₁₇Mais je cassais la mâchoire aux gens mauvais,

j’arrachais de leurs dents ce qu’ils avaient pris.

₁₈« Je me disais : “Je mourrai dans mon nid.

Comme l’oiseau Phénix, je revivrai longtemps.

₁₉Je suis comme un arbre qui plonge ses racines dans l’eau.

Et les gouttes d’eau de la nuit se posent sur mes branches.

₂₀Je resterai sans cesse couvert d’honneur,

ma force restera toujours neuve comme un arc bien tendu.”

₂₁« À cette époque-là, les gens m’écoutaient, ils attendaient,

ils se taisaient pour entendre mon avis.

₂₂Quand j’avais fini de parler, ils ne discutaient pas,

mes paroles tombaient sur eux, l’une après l’autre.

₂₃« Ils m’attendaient comme on attend la pluie.

Ils ouvraient la bouche, comme pour recevoir les premières gouttes d’eau.

₂₄Ils cherchaient à lire sur mon visage un signe de bonté.

Quand je leur souriais, ils n’osaient pas y croire.

₂₅J’étais leur chef, je leur montrais le chemin à suivre.

Je vivais au milieu d’eux, comme un roi parmi ses soldats,

comme celui qui console les malheureux. »

₁« Mais maintenant, des jeunes qui n’ont pas mon âge se moquent de moi.

Pourtant, autrefois, je trouvais que leurs pères n’étaient pas dignes

d’aller avec les chiens de mon troupeau.

₂D’ailleurs ils manquaient de force,

ils ne m’auraient servi à rien.

₃« La faim et la misère les avaient rendus faibles

et ils cherchaient quelque chose à manger dans une vaste région triste et vide.

₄Ils cueillaient de l’herbe salée près des buissons,

ils mangeaient les racines des plantes.

₅« Tout le monde les chassait,

les gens criaient sur eux comme sur des voleurs.

₆Alors ils habitaient sur les pentes de chaque côté des torrents,

dans les fossés et les abris des rochers.

₇Ils étaient entassés sous les buissons,

on les entendait crier comme des ânes au milieu des épines.

₈C’étaient des espèces de fous, qui ne valaient rien.

On les chassait du pays à coups de bâton.

₉« Et maintenant, ils font des chansons sur moi,

ils racontent une foule de choses à mon sujet.

₁₀Je les dégoûte, et ils s’éloignent de moi.

Ou bien ils me crachent au visage sans se gêner.

₁₁Puisque Dieu m’a enlevé mes forces et m’a jeté à terre,

ils se conduisent très mal envers moi.

₁₂« Pour m’accuser, une bande de gens qui ne valent rien se lèvent.

Ils cherchent à me faire tomber,

ils lancent leur attaque contre moi pour me perdre.

₁₃Ils ont fermé toutes les portes,

ils veulent me détruire,

aucun d’eux n’a besoin d’aide.

₁₄Ils ont fait un large trou dans le mur qui me protégeait,

et ils arrivent jusqu’à moi à travers les tas de pierres.

₁₅« La peur tombe sur moi, elle chasse mon honneur comme un coup de vent.

Mon bonheur disparaît comme un nuage.

₁₆Et maintenant, ma vie s’en va,

je passe mes jours dans le malheur.

₁₇« La nuit, la souffrance m’atteint jusqu’aux os,

elle m’empêche de dormir.

₁₈Dieu m’a saisi brutalement par mon vêtement,

il me serre le cou comme un col trop étroit.

₁₉Il m’a jeté dans la boue,

je suis comme la poussière et la cendre.

₂₀« Mon Dieu, je crie vers toi, et tu ne réponds pas.

Je me tiens devant toi, mais tu ne fais pas attention à moi.

₂₁Tu es devenu cruel avec moi,

tu m’attaques de toutes tes forces.

₂₂« Tu m’emportes, tu me fais galoper avec le vent,

et l’orage me secoue violemment.

₂₃Oui, je le sais, tu m’emmènes vers la mort,

au rendez-vous de tous les vivants.

₂₄Mais si quelqu’un est brisé, est-ce qu’il ne tend pas la main ?

Dans le malheur, est-ce qu’on n’appelle pas au secours ?

₂₅« Est-ce que je n’ai pas pleuré sur ceux qui ont une vie difficile ?

Mon cœur s’est toujours serré en voyant les malheureux.

₂₆Je comptais sur le bonheur, c’est le malheur qui est arrivé.

J’attendais la lumière, c’est la nuit qui est venue.

₂₇« Je suis sans cesse bouleversé

par cette vie de souffrance qui est la mienne.

₂₈Je marche, l’air sombre : pas de lumière pour moi !

Même devant les autres, je crie au secours.

₂₉Par mes cris, je suis devenu le frère des chacals

et le compagnon des autruches.

₃₀« Ma peau est complètement sèche et se détache,

la fièvre me brûle jusqu’aux os.

₃₁Ma harpe joue seulement des airs de deuil,

ma flûte accompagne le chant des pleureuses. »