Lire la Bible en un an – jour 285

₁Le dieu Bel est courbé,

le dieu Nébo est tombé.

Leurs statues sont placées sur des bœufs.

Autrefois, on les portait bien haut dans les cérémonies.

Maintenant, c’est une lourde charge

pour les animaux épuisés.

₂Les dieux sont courbés,

ils sont tombés tous ensemble.

Ils n’ont pas pu sauver leurs statues,

ils partent eux-mêmes en déportation.

₃Écoutez-moi, gens d’Israël,

vous, le reste du peuple de Jacob.

J’ai pris soin de vous depuis votre naissance.

Je vous ai portés depuis que vous êtes venus au monde.

₄Je resterai le même jusqu’à votre vieillesse.

Je vous porterai jusqu’à ce que vous ayez les cheveux blancs.

C’est moi qui vous ai faits,

c’est moi qui vous porterai.

Oui, je prendrai soin de vous

et je vous sauverai.

₅À qui pouvez-vous me comparer ?

Qui peut être égal à moi ?

À qui est-ce que je ressemble ?

₆Certains sortent beaucoup d’or de leur poche.

Ils pèsent l’argent dans une balance.

Ils demandent à un fondeur

de leur fabriquer un dieu.

Ensuite, ils s’inclinent devant ce dieu

et ils l’adorent.

₇Puis ils le mettent sur leur épaule,

ils le transportent

et ils le placent quelque part.

Ils fixent la statue, et elle ne bouge plus.

Si quelqu’un crie vers le dieu,

celui-ci ne répond pas.

Dans le malheur, il ne sauve personne.

₈Souvenez-vous de cela et reprenez courage !

Pensez-y, gens infidèles !

₉Rappelez-vous le passé,

les événements d’autrefois.

C’est moi qui suis Dieu,

et il n’y en a pas d’autre.

Il n’y a pas de Dieu comme moi.

₁₀Depuis le commencement,

j’ai annoncé ce qui devait arriver.

Longtemps à l’avance,

j’ai prédit ce qui ne s’est pas encore passé.

Je dis : mon projet se réalisera.

Tout ce que je veux, je le fais.

₁₁De très loin, de l’est,

j’appelle un homme puissant comme un aigle.

C’est lui qui réalisera mes projets.

Ce que je dis, je le fais.

Le projet que j’ai formé, je le réalise.

₁₂Écoutez-moi,

vous qui avez la tête dure,

vous qui êtes si loin de ce qui est juste !

₁₃Je fais venir ma justice,

elle n’est plus loin.

La libération est proche.

Je l’apporte moi-même à Sion.

Oui, je donne à Israël

quelque chose de magnifique.

₁Le Seigneur dit :

« Ville de Babylone,

descends de ton siège royal

et assieds-toi dans la poussière.

Oui, assieds-toi par terre,

ville des Babyloniens.

Maintenant, on ne t’appellera plus

“Babylone, la fine”,

“Babylone, la sensible”.

₂Prends les pierres à écraser le grain

et prépare la farine.

Enlève ton voile, relève ta robe

et traverse les rivières les jambes nues.

₃Les gens te verront toute nue,

ils découvriront ce qui te fait honte.

Je vais me venger,

et personne ne m’en empêchera. »

₄Celui qui nous libère

s’appelle « le Seigneur de l’univers ».

C’est le Dieu saint d’Israël.

₅Assieds-toi en silence,

ville des Babyloniens,

cache-toi dans la nuit.

En effet, on ne t’appellera plus jamais

« Reine des royaumes ».

₆J’étais en colère contre mon peuple.

Alors j’ai traité avec mépris ceux qui m’appartenaient,

je les ai livrés entre tes mains.

Tu ne leur as montré aucune pitié,

tu as fait peser ton pouvoir

comme un joug sur les gens âgés.

₇Tu as dit : « Je vivrai toujours,

je serai reine pour toujours. »

Tu n’as pas réfléchi à ces choses,

tu n’as pas pensé à l’avenir.

₈Maintenant, écoute ceci,

toi qui aimes le plaisir.

Tu es assise tranquillement en pensant :

« Je suis la meilleure,

personne n’est comme moi.

Je ne serai jamais veuve

et je ne perdrai pas mes enfants ! »

₉Eh bien, ces deux malheurs

vont t’arriver tout à coup.

En un seul jour,

tu perdras tes enfants et tu deviendras veuve.

Toutes les pratiques des magiciens et des charlatans

ne pourront pas empêcher cela.

₁₀Tu as mis ta confiance

dans tes actes mauvais et tu as pensé :

« Personne ne me voit. »

C’est ta fausse sagesse et ta fausse science

qui t’ont trompée.

Et tu as pensé :

« Je suis la meilleure,

personne n’est comme moi. »

₁₁Oui, un malheur va t’arriver,

tu ne sauras pas comment le détourner.

Une catastrophe va tomber sur toi,

tu ne pourras pas l’éviter.

Une tempête que tu ne peux pas prévoir

va se lever tout à coup contre toi.

₁₂Continue donc à consulter tous les magiciens et les charlatans.

Tu t’es fatiguée avec eux depuis ta jeunesse.

Tu pourras peut-être en retirer des avantages,

tu sauras peut-être faire peur aux autres.

₁₃Tu es fatiguée de recevoir tant de conseils !

Ceux qui observent le ciel,

qui lisent dans les étoiles

et annoncent chaque mois ce qui va t’arriver,

qu’ils viennent te sauver !

₁₄Ils seront comme de la paille,

un feu les brûlera.

Ils ne pourront pas sauver leur vie des flammes.

Et ce ne sera pas un feu de charbon pour la cuisine,

ni un petit feu de bois pour se chauffer !

₁₅Tu t’es fatiguée à consulter tous ces gens-là

depuis ta jeunesse.

Eh bien, voilà ce qu’ils sont pour toi !

Maintenant, ils partent dans tous les sens,

et aucun ne peut te sauver.

₁Écoutez, peuple de Jacob,

vous qui portez le nom d’Israël

et qui êtes nés de Juda.

Vous faites des serments au nom du Seigneur

et vous parlez des actions du Dieu d’Israël,

mais vous n’êtes ni sincères ni droits.

₂Pourtant, vous vous appelez

« Habitants de la ville sainte »,

et vous vous appuyez sur le Dieu d’Israël,

lui qui a pour nom « le Seigneur de l’univers ».

Écoutez ceci :

₃« Les premiers événements,

je les ai annoncés depuis longtemps.

Je les avais promis, je vous avais prévenus.

Tout à coup j’ai agi, et ils sont arrivés.

₄Vous êtes un peuple têtu, je le sais.

Vous ne voulez rien entendre

et vous avez la tête dure.

₅C’est pourquoi je vous ai annoncé

ces événements depuis longtemps.

Je vous ai prévenus avant qu’ils arrivent.

Je ne voulais pas que vous disiez :

“C’est mon dieu qui a tout fait,

c’est ma statue de bois ou de fer

qui a tout commandé.”

₆Vous avez entendu ce que j’ai annoncé

et vous voyez que c’est arrivé.

Est-ce que vous n’allez pas le reconnaître ?

« À partir de maintenant,

j’annonce des choses nouvelles.

Je les ai gardées cachées,

et vous ne les connaissez pas encore.

₇Ce ne sont pas des choses anciennes,

c’est maintenant que je vais créer ces événements.

Jusqu’à aujourd’hui,

vous n’en avez jamais entendu parler.

Je ne voulais pas que vous disiez :

“Nous étions déjà au courant.”

₈Vous n’avez pas écouté, vous ne savez rien,

il y a longtemps que vous ne faites plus attention.

Je le sais, vous êtes des traîtres,

et on vous appelle “révoltés depuis la naissance”.

₉Mais je suis Dieu,

c’est pourquoi je retiens ma colère.

Je veux que vous chantiez ma louange.

Alors je suis patient avec vous,

je renonce à vous faire disparaître.

₁₀Je vous ai purifiés dans le feu,

non pas dans celui qui purifie l’argent,

mais dans le feu du malheur.

₁₁Si j’ai agi ainsi,

c’est uniquement à cause de moi.

En effet, je n’accepte pas les insultes.

Je ne veux pas laisser à quelqu’un d’autre

la gloire qui me revient. »

₁₂Le Seigneur dit :

« Écoute-moi, peuple de Jacob,

Israël, toi que j’ai appelé.

Je suis toujours le même,

je suis au commencement et à la fin de tout.

₁₃Oui, c’est moi qui ai posé la terre sur ses fondations,

c’est moi qui ai étendu le ciel.

Dès que je les appelle,

ils se présentent aussitôt.

₁₄Vous tous, rassemblez-vous et écoutez :

J’ai un ami.

Il accomplira ce que je veux contre Babylone,

il fera sentir mon pouvoir aux Babyloniens.

Mais qui parmi vous a annoncé cela ?

₁₅C’est moi, moi seul qui ai parlé.

J’ai appelé cet homme,

je l’ai fait venir,

et je fais réussir ses actions. »

₁₆Approchez-vous de moi et écoutez :

Depuis le commencement,

je n’ai jamais parlé en secret.

Quand ces événements sont arrivés, j’étais là.

Et maintenant, le Seigneur DIEU m’envoie

et il me donne son esprit.

₁₇Voici ce que dit ton libérateur, le Seigneur,

le Dieu saint d’Israël :

« Ton Dieu, c’est moi, le Seigneur.

Je t’enseigne ce qui est le meilleur pour toi.

C’est moi qui te conduis

sur le chemin où tu marches.

₁₈Si seulement tu avais fait attention à mes commandements !

Ta paix serait comme un fleuve

et ton bonheur comme les vagues de la mer.

₁₉Tes enfants et les enfants de leurs enfants

seraient aussi nombreux

que les grains de sable au bord de la mer.

Leur nom ne disparaîtrait jamais devant moi. »

₂₀Sortez de Babylone, fuyez ce pays.

Avec des cris de joie,

annoncez cette nouvelle,

répandez-la jusqu’au bout du monde.

Dites : « Le Seigneur a libéré Jacob, son serviteur. »

₂₁Dans le désert où il a conduit les Israélites,

ils n’ont pas eu soif.

Pour eux, il a fait sortir de l’eau du rocher,

il a fendu le rocher, et l’eau a coulé.

₂₂Le Seigneur dit :

« Il n’y a pas de bonheur pour les gens mauvais. »