c. Le Seigneur
1Le Seigneur m’a dit : « Même si Moïse et Samuel interviennent auprès de moi, je resterai indifférent à ce peuple. Chasse-le loin de moi, qu’il parte ! 2Si les gens te demandent où ils doivent aller, tu leur répondras : Voici ce que le Seigneur dit :
Chacun doit suivre son chemin.
Pour les uns, ce sera la peste,
pour d’autres la guerre,
pour d’autres la famine,
d’autres enfin seront déportés. »
3Le Seigneur déclare : « J’agirai contre eux de quatre manières : l’épée les tuera, les chiens les traîneront plus loin, les charognards et les chacals les dévoreront et les feront disparaître. 4Ainsi, tous les royaumes de la terre trembleront de peur en les voyant. C’est le résultat du mal que Manassé, fils d’Ézékias et roi de Juda, a commis à Jérusalem. »
Le Seigneur est fatigué d’avoir pitié
5Le Seigneur dit :
« Qui donc aura pitié de toi, Jérusalem ?
Qui te plaindra ?
Qui fera un détour pour demander comment tu vas ?
Personne !
6Le Seigneur déclare :
C’est toi qui m’as repoussé,
tu m’as tourné le dos.
Alors j’ai agi contre toi
et je t’ai détruite.
Je suis fatigué d’avoir pitié.
7Dans chaque ville du pays, j’ai levé mon van
pour faire partir mon peuple de tous côtés.
Je l’ai détruit en le privant de ses enfants,
mais ils n’ont pas changé leur vie.
8J’ai rendu leurs veuves plus nombreuses
que les grains de sable au bord de la mer.
En plein midi,
j’ai envoyé le malheur à la mère du jeune soldat.
Soudain, j’ai fait tomber sur elle une peur terrible.
9Celle qui a eu sept enfants n’est plus rien.
Elle perd son souffle.
Pour elle, le soleil s’est couché en plein jour.
Elle est couverte de honte,
elle a perdu son honneur.
Ceux qui sont restés en vie,
je les ferai mourir à la guerre,
en présence de leurs ennemis. »
Voilà ce que le Seigneur déclare.
Jérémie se plaint, et le Seigneur lui répond
a. Jérémie
10Ma mère, c’est pour mon malheur
que tu m’as mis au monde !
Dans tout le pays,
les gens sont contre moi,
et ils m’en veulent.
Je n’ai pourtant pas prêté d’argent
et je n’ai pas demandé qu’on m’en prête.
Mais tout le monde me maudit !
11Pourtant le Seigneur m’a dit :
Je le jure, je te délivrerai pour ton bonheur.
Je le jure, j’amènerai l’ennemi à te supplier
au moment du malheur et du danger.
12Est-ce que le fer peut casser l’acier ou le bronze ?
b. Le Seigneur
13« Juda,
je vais livrer au pillage tes richesses et tes trésors,
tu ne recevras rien en échange.
C’est la conséquence de toutes les fautes
que tu as commises sur tout ton territoire.
14Je ferai de toi l’esclave de tes ennemis
dans un pays que tu ne connais pas.
Oui, ma colère a allumé un feu
qui va brûler contre vous. »
c. Jérémie
15Toi, Seigneur, tu sais tout !
Pense à moi, agis en ma faveur.
Venge-moi de ceux qui me font du mal.
Ne me laisse pas souffrir
parce que tu es patient avec eux.
Reconnais ceci :
c’est à cause de toi que je supporte des insultes.
16Quand tes paroles se présentaient à moi,
je les dévorais.
Elles me donnaient de la joie,
mon cœur était en fête.
En effet, je t’appartiens,
Seigneur, Dieu de l’univers.
17Je ne me suis pas assis
au milieu des moqueurs pour m’amuser.
Mais tu m’as forcé à rester à l’écart,
parce que tu m’as rempli de colère.
18Ma souffrance est sans fin. Pourquoi ?
Ma blessure ne peut pas être guérie,
elle ne veut pas se fermer. Pourquoi donc ?
Vraiment, tu es devenu pour moi
comme un ruisseau tantôt plein d’eau, tantôt sec,
et sur lequel on ne peut pas compter.
d. Le Seigneur
19Voici ce que le Seigneur me dit :
« Si tu reviens vers moi,
je te reprendrai à mon service.
Si tu es prêt à dire des paroles de valeur
au lieu de choses sans importance,
tu seras de nouveau mon porte-parole.
C’est aux gens de Juda de revenir vers toi,
ce n’est pas à toi de revenir vers eux.
20Devant eux, je te rendrai résistant
comme un mur de bronze qu’on ne peut pas renverser.
Ils te combattront,
mais ils ne pourront rien contre toi.
Oui, je suis avec toi pour te sauver
et te délivrer.
Moi, le Seigneur, je le déclare.
21Je t’arracherai à la main des méchants,
je te délivrerai du pouvoir des gens violents. »